Client: Clinova ORS
Task: provide AV asset for use across worldwide markets
Campaign context: provide value transcription services for UK produced animated brand commercial for overseas market quickly and accurately as they came on stream. Including Middle East, Far East, Indian Sub-continent and South America.
Challenge: ensuring local distributors were satisfied with the language and inflection utilised to deliver appropriate indigenous market brand salience.